Perfekter Ausgangspunkt für Radtouren Das Adina Berlin Hackescher Markt © TFE Hotels

Für viele Städter ist das Radfahren nicht nur eine günstige Fortbewegungsmethode – es ist ein Lebensgefühl. Wer radelt, bewegt sich an der frischen Luft, lernt immer neue Ecken und Ansichten der Stadt kennen und schont nebenbei auch noch die Umwelt. Dank ihrer zentralen Lage in fahrradfreundlichen Metropolen, wie Berlin, Budapest, Frankfurt, Hamburg, Kopenhagen oder Nürnberg sind die Adina Apartment Hotels auch für Städtereisende der ideale Ausgangspunkt für ausgiebige City-Bike-Touren. Ob mit Routenplaner oder einfach drauf los: Die Spontanität und das unmittelbare Erleben des Zweirad-Sightseeing ist unschlagbar. Wer das Adina’sche City-Bike-Erlebnis im Sommer gleich ausprobieren möchte, hat vom 01. bis 30. Mai 2017 die Chance, bei der Buchung von drei Nächten 20 Prozent zu sparen. Und damit sich bei der Anreise niemand mit dem Radtransport plagen muss, organisiert Adina auch gleich den passenden Verleih.
Die beste Fahrradstadt der Welt ist, laut dem US-Nachhaltigkeitsportal Treehugger, die dänische Hauptstadt Kopenhagen. Das Terrain ist flach; die Radwege sind breit und durchziehen praktisch jeden Winkel der bunten und lebensfrohen Stadt. Kein Wunder, dass auch Besucher diese unkomplizierte und direkte Sightseeing-Variante längst für sich entdeckt haben. Gäste des Adina Apartment Hotel Kopenhagen können sich direkt vor der Haustür einfädeln, auf eigene Faust die Stadtteile erkunden oder zum Beispiel mit Cycling Copenhagen eine geführte Tour buchen. Auf der Website von Visit Denmark gibt es zudem zahlreiche Routen-Tipps, wie die zum „Hamletschloss“ Kronborg in Helsingør oder zum Wikingerschiffsmuseum in Roskilde.
Nicht minder spannend ist City-Biken in Hamburg, wo neben einem bestens ausgebauten Fahrradwegenetz Downtown auch noch weitläufige Grünflächen und das lauschige Alsterufer zum Sonnenbaden einladen. Ein heißer Tipp ist hier zum Beispiel die, über Hamburg Tourismus buchbare, Tour „Bike – Boat – BBQ“, eine Verbindung aus Kanu- und Radtour mit abschließendem Grillbüffet. Mit dem Adina Hamburg Michel sind Stadtradler gleich mittendrin und wer Infos zu Routen oder Verleihen sucht, braucht nur an die Rezeption zu gehen und wird mit hilfreichem Insiderwissen versorgt.
Auch Berlin, Budapest und Nürnberg sind ausgezeichnete Radler-Städte und selbst das geschäftige Frankfurt hat sich in den letzten Jahren zur Bike-Metropole gemausert, die für Einwohner und Besucher sogar ein Fahrradbüro nebst Online-Dependance eingerichtet hat. Hier finden sich neun verschiedene Routenvorschläge – sowohl in der Stadt als auch im grünen Umland. Es gibt städtische Verleihstationen, E-Bike-Angebote und im öffentlichen Nahverkehr Frankfurts dürfen die Räder sogar kostenlos mitgenommen werden.
Für Städtereisende mit Bewegungsdrang halten die Adina Apartment Hotels in allen europäischen Städten bei Buchungen vom 01. bis 30. Mai 2017 ein besonderes Angebot bereit: Bis zu 20 Prozent können Besucher, ab einem Aufenthalt von drei Nächten im Zeitraum 15. Juni 2017 bis 31. August, gegenüber dem regulären Zimmerpreis sparen. Weitere Details unter www.adinahotels.com/de/.

Über Adina Apartment Hotels
Adina Apartment Hotels sind Full-Service-Hotels im gehobenen Marktsegment. Adina Apartment Hotels bieten Wohnen nach Wunsch: Ob für eine Nacht, eine Woche oder länger – die modernen, voll ausgestatteten Studios und Apartments mit Kitchenette oder Küche und Wohn/Arbeitsbereich eignen sich ideal für Geschäftsreisende, Urlauber und Familien.  Adina Apartment Hotels verfügen zudem über alle wichtigen Hoteleinrichtungen wie 24-Stunden Rezeption, Bar und Restaurant, Room-Service, Konferenzräume sowie einen Wellnessbereich mit Pool, Fitnessraum und Sauna.  Die Adina Apartment Hotels sind aktuell an 21 Standorten in Australien und 9-mal in Europa vertreten (Berlin 3x, Budapest, Frankfurt 2x, Hamburg, Kopenhagen und Nürnberg). Im Laufe der nächsten Jahre eröffnen folgende neue Häuser ihre Pforten: das Adina Apartment Hotel Leipzig (2017), das zweite Adina Apartment Hotel in Hamburg (2018), das Adina Apartment Hotel München und Köln (2019) gefolgt von Freiburg (2019/2020). www.adinahotels.com

Tipp von Reisebüros: Unsere Hotelbuchungsapp durchsucht die Verfügbarkeit und Preise von allen Top-Reise-Webseiten auf der ganzen Welt, einschließlich Booking.com, Expedia, Hotels.com, Agoda, Venere, LateRooms und viele mehr . In einer schnellen und einfachen Suche zeigen wir Ihnen nur die Informationen, die Sie wissen wollen und müssen. Sie finden genau das, wonach Sie suchen und können sicher sein, das Beste aus Ihrer Buchung herauszuholen. Probieren Sie es aus!

weitere Meldungen